Ceret Sports: Champions League 1993 1994 Dynamo Kyiv Barcelona

First round, First Leg
September 15, 1993
Kyiv, Republican Stadium
71 000 spectators
Referee: Philip Don

(England)

Dynamo Kyiv: Igor Kutepov,Sergiy Kovalets,Sergiy Shmatovalenko,Oleg Luzhnyi,Vitaliy Ponomarenko,Anatoli Bessmertnyi,Dmytro Topchiev,Sergiy Mizin,Sergiy Rebrov,Victor Leonenko(75`Volodymyr Sharan),Pavlo Shkapenko. Coach: Mikhaylo Fomenko.

Barcelona: Zubizarreta,Albert Ferrer,Ronald Koeman,Nadal,Guillermo Amor(58`Txiki Beguiristain),Michael Laudrup,Hristo Stoichkov,Josep Guardiola,Goikoetxea,Ivan Iglesias,Oscar (66`Julio Salinas). Coach: Johan Cruyff.

Official programm and a ticket:

Главный тренер "Барселоны" Йохан Кройф обещал дать для киевских спортивных журналистов утром в день матча пресс-конференцию. Но она не состоялась, так что общение киевских журналистов с прославленным тренером ограничилось его пятиминутным выступлением в аэропорту "Борисполь". Впрочем, никаких пикантных подробностей глава "Барселоны" не сообщил, будем, мол, завтра, играть и, сами понимаете, постараемся выиграть у молодой и амбициозной киевской команды. Ознакомившись с составом обоих клубов, искушенный болельщик, несомненно, заметит, что в "Динамо" вопреки ожиданиям вышел едва оправившийся от травмы самый острый и результативный форвард команды Виктор Леоненко. А вот в составе "Барселоны" не появился недавно приобретённый бразилец Ромарио, приглашенный в сборную для участия в отборочном матче ЧМ-94. Но и без него с первых же минут испанцы всей командой уверенно пошли в наступление, и уже на 2-й минуте их левый крайний Иван подал угловой у ворот "Динамо". Обошлось. Киевляне не остались в долгу и сами предприняли несколько попыток контратаковать, но пройти дальше центра поля им не удавалось. Но вот настала 6-я минута. Почти с центра поля последовал пас на правый фланг одиноко маячившему Леоненко, он догнал мяч почти у углового флажка и незамедлительно переправил его в центр штрафной площади. А там Шкапенко в прыжке головой пробил точно в дальний угол. Испанцев такой оборот дела, конечно, не устраивал. Они предприняли длительный штурм динамовских ворот. Одна атака следовала за другой. Особенно опасным стало положение на 19-й минуте, когда по воротам "Динамо" били раз за разом чуть ли не все форварды и полузащитники "Барселоны", но столь желанного ответного гола добиться им не удалось. Динамовцы, сгрудившись в своей штрафной, стояли несокрушимой стеной, закрывая путь мячу. Но в очередной сутолоке у ворот Мизин сыграл рукой, и судья назначил пенальти, уверенно реализованный Рональдом Куманом. Однако перед концом первого тайма в одной из редких атак "Динамо" испанцы в своей штрафной сбили с ног Шкапенко, и штатный пенальтист клуба Леоненко уверенно реализовал 11-метровый. 2:1! Нетрудно представить, о чём беседовал Кройф со своими подопечными в раздевалке. Во всяком случае, после возобновления игры испанцы всерьёз и надолго обосновались у штрафной киевлян. Но "Барселона" чрезмерно увлеклась атакой, чем "Динамо" не замедлило воспользоваться: на 56-й минуте последовала резкая контратака, и в сутолоке у ворот Леоненко отправил третий мяч в ворота "Барсы". Это уже была более чем серьёзная заявка на победу в этом очень важном для "Динамо" матче. Правда нам показалось, что третий гол в ворота "Барселоны" забил Топчиев, но на табло появилась фамилия Леоненко, а потому, передавая технический протокол, мы не стали оригинальничать. За десять минут до финального свистка Леоненко, который играл "на уколах", заменил Шаран. Испанцы же не пали духом. Они изо всех сил стремились переломить ход борьбы в свою пользу, без устали атакуя ворота "Динамо". Но судейский секундомер бесстрастно и безжалостно вёл счёт оставшимся минутам. И вот наконец раздался столь желанный финальный свисток английского рефери - 3:1. Динамовцы Киева одержали красивую победу над очень сильными соперниками. Через две недели их ждёт ответный матч в Испании. И неплохие шансы на общую победу.

Download video: